FAQ - Frequently Asked Questions

This fisherman was kept warm by bringing along good clothing, making his catch more pleasurable.

Ci-dessous reponses a quelques questions que l'on peut se poser sur des sujets tels: cartes de peche, materiel, douanes etc. Si votre question ne fait pas partie de celles affichees ici, veuillez me contacter Click to send Alan an email now.

Fishing Licences

Q. Combien coute une carte de peche? 

R. Il existe 3 options. Une carte de peche valable pour la saison entiere (octobre a avril) valait NZ$163 pour la saison 12/13. Carte d'hiver (avril a octobre) NZ$72 et a la journee NZ$20. Une carte "famille" existe aussi.

Q. Ou acheter une carte?

R. Possibilite en ligne www.fishandgame.org.nz ou alors dans les magasins de peche et chez certains autres commercants. Se renseigner aupres des "information centres" que l'on trouve partout meme dans les petites communes. Je suis a votre service si vous voulez que je m'occupe de votre carte.

Q. La carte de peche est-elle valable dans le pays entier? 

R. Une carte de peche est valable pour toute la Nouvelle-Zelande sauf la region de Taupo ou il faut une carte supplementaire.

Q. Comment savoir les reglements de peche? 

R. Tous les reglements sont inclus dans un petit carnet qui vous sera remis en meme temps que votre carte de peche. Dans la region de Twizel la saison commence le premier samedi de novembre et se termine le 30 avril.

Guidage et enseignement

Q. Je suis debutant. Pouvez-vous m'apprendre a pecher a la mouche?

R. Bien sur! C'est avec plaisir d'apprendre a pecher a la mouche a quelqu'un et de le voir ensuite attraper une truite par ses propre moyens.

Q. Pouvez-vous me montrer des techniques avancees?

R. Je suis a votre disposition pour vous apprendre des lancees et tactiques plus techniques.

Q. On commence a quelle heure?

A. Ca varie entre 8h et 8h30 selon la saison. Nous sommes de retour a Twizel vers 18heures.

Q. Ou allons-nous?

A. Tout depend des conditions meteorologiques et aussi, bien sur, des rivieres. Souvent ce n'est que le matin que je prends cette decision.

Q. Taille des truites?

A. Le moyen est autour de 1,5kg mais vous avez la possibilite d'attraper de tres gros poissons dans certains cours d'eau.

Cout

Q. Combien coute une journee de guidage?

R. Cliquez sur Guiding Fees pour mes tarifs. A noter que je propose des sejours de plusieurs jours avec les prix interessants. Me contacter.

Materiel

Q. Ai-je besoin d'apporter mon materiel?  

R. Oui, c'est toujours preferable de pecher avec son propre materiel mais je peux vous fournir une canne et un moulinet si besoin. 

Q. Qu'est ce que vous conseillez comme materiel? 

R. Pour la Nouvelle-Zelande une canne pour soie #6 est souhaitable. Je prefere une canne "action de pointe" et soie decentree. Couleurs neutres et cannes mattes sont preferables. N'oubliez-pas lunettes de soleil, creme solaire, chapeau de peche, gants legers, appareil photo.

Q. Je peux apporter mes mouches et affaires de peche en N.Z? 

R. Tout materiel doit etre propre et sec. Les mouches montees sont autorisees mais pas de poils ni plumes en vrac. Les chaussures de peche avec les semelles en feutre sont maintenant interdites en raison de didymo www.biosecurity.govt.nz
IL EST OBLIGATOIRE DE DECLARER TOUT MATERIEL DE PECHE (MEME SI VOS AFFAIRES SONT NEUVES) AUX DOUANES EN ARRIVANT EN NOUVELLE ZELANDE.

Twizel

Q. Ou se situe Twizel? 

R. Twizel se trouve a 280km de Christchurch (aeroport international). Le village compte 1200 habitants et n'est que 60km du Mt Cook, la montagne la plus haute de la Nouvelle-Zelande. Je telephone, ou passe vous voir, a votre logement la veille du guidage pour vous expliquer le deroulement de votre journee de peche.

Q. Les routes sont-elles belles? 

R. Les grands axes sont tres beaux. Depuis Christchurch. empruntez la nationale 1 direction Timaru, ensuite le 79 vers Geraldine et depuis Fairlie la nationale 8. Peu de circulation par rapport des routes en France. 

Q. Peut-on prendre le bus? 

R. Oui. Deux companies assurent le service Christchurch - Queenstown. Environ 4 heures de trajet Twizel a Christchurch et 3 heures Twizel a Queenstown. Attention, le depart depuis Christchurch est uniquement le matin. Demandez a Alan pour les precisions.

Logement

Q. Pouvez-vous m'aider a trouver un logement pendant mon sejour a Twizel? 

Nous avons un logement disponible pour nos clients chez nous. Pour d'autres possibilites, veuillez regarder le page d'accommodation.

Q. Les repas? 

R. Dans les motels vous avez la possibilite de faire votre propre cuisine. Toutefois, il y a plusieurs bons restaurants a Twizel. La plupart seulement 5 minutes a pied de votre motel. Un pique-nique, fait maison, est fourni le midi pour les journees de guidage. Veuillez nous preciser si vous avez un regime particulier. 

En dehors de la peche

Q. Pouzez-vous nous conseiller d'autres activities dans les alentours de Twizel?

R. Twizel a un golf de 9 trous. Plusieurs sentiers de randonner (a pied ou a velo) se trouvent dans toute la region. Trekking et vol en helicoptere, heli-ski-ing sont aussi proposes. Notre voisin, Omarama, a plusieurs fois, organise le championnat du monde de planeur. Possibilite de faire un vol en tandem.

Meteo et Climat

Twizel est un village ensoleille. Les temperatures varient entre -10C l'hiver a +30C l'ete. 550mm de pluie par an en moyenne. Sa position pres des Alpes fait que la meteo peut changer rapidement. La neige peut tomber en montagne a n'importe quel mois de l'annee. Prevoir des affaires chaudes meme en ete! Le vent est souvent present surtout le "nor' west". Cliquez: www.metservice.co.nz pour savoir d'avantage.

Conduite

Q. Astuces de la conduite? 

R. Roulez a gauche! Priorite a droite.

 

Random Catches

A typical South Island Brown Trout caught in the rivers of New Zealand.

A typical South Island Brownie caught in a local stream.

Member of the New Zealand Professional Fishing Guides Association.
Membre agréé des guides professionelles néo-zélandais

 

Click to contact us now
Alan Campbell
Ph: +64 3 435 0088
Email: Click to send Alan an email now.
33 Pukaki Place
Twizel 7901
New Zealand